各相關(guān)教學(xué)單位:
根據(jù)學(xué)?!蛾P(guān)于開展2020年度雙語(yǔ)課程、全英文課程建設(shè)項(xiàng)目申報(bào)工作的通知》(教處函字〔2020〕29 號(hào))要求,現(xiàn)將濟(jì)南校區(qū)有關(guān)事項(xiàng)通知如下。
一、申報(bào)范圍和要求
1.申報(bào)范圍。申報(bào)課程應(yīng)為2020版本科專業(yè)人才培養(yǎng)方案中的非語(yǔ)言類課程,近兩年內(nèi)連續(xù)開課,具有較好的建設(shè)基礎(chǔ)。各系(部)限推薦2門,同等條件下優(yōu)先資助建設(shè)已獲批的國(guó)家級(jí)、省級(jí)一流本科專業(yè)核心課程。
2.申報(bào)團(tuán)隊(duì)。鼓勵(lì)以課程教學(xué)團(tuán)隊(duì)(團(tuán)隊(duì)主要成員不超過5人)進(jìn)行申報(bào)。作為課程負(fù)責(zé)人申報(bào)的課程不得超過1門,作為團(tuán)隊(duì)主要成員參與的課程(含作為負(fù)責(zé)人)不得超過2門。
課程負(fù)責(zé)人應(yīng)為我校在職教師,至少承擔(dān)過該門課程2次教學(xué)任務(wù),有海外留學(xué)、進(jìn)修或工作經(jīng)歷,具備較高的英文教學(xué)水平的同等條件下優(yōu)先立項(xiàng)。
二、建設(shè)內(nèi)容
1.教學(xué)課件建設(shè)。根據(jù)課程教學(xué)要求,優(yōu)化教學(xué)內(nèi)容,編制課程教學(xué)課件,雙語(yǔ)課程英語(yǔ)授課學(xué)時(shí)應(yīng)達(dá)課程授課總學(xué)時(shí)的50%及以上,全英文課程要求全部學(xué)時(shí)使用英語(yǔ)進(jìn)行授課。
2.在線教學(xué)資源建設(shè)。在建設(shè)周期內(nèi),要在學(xué)校網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺(tái)(超星泛雅平臺(tái))完成除課程視頻資源以外的所有線上課程教學(xué)資源建設(shè),雙語(yǔ)課程除某些論述題(不超過總分的20%)可以用漢語(yǔ)答題外,其它試題要求學(xué)生必須用英語(yǔ)作答;全英文課程要求課堂討論、作業(yè)、考核等要求學(xué)生全部使用英文。
3.試題庫(kù)或試卷庫(kù)建設(shè)。建立適合雙語(yǔ)、全英文授課的課程試題庫(kù)或試卷庫(kù),試卷套數(shù)不低于10套。
4.教材建設(shè)。引進(jìn)、影印或翻譯出版與申報(bào)課程相關(guān)的高水平外文原版教材并在教學(xué)中使用。雙語(yǔ)課程教學(xué)參考資料可以是中文圖書。
5.教學(xué)團(tuán)隊(duì)建設(shè)。建設(shè)一支英語(yǔ)水平高、專業(yè)能力強(qiáng)、教學(xué)方法好、教學(xué)效果優(yōu)秀的課程教學(xué)團(tuán)隊(duì)。
三、項(xiàng)目管理
1.2020年度計(jì)劃立項(xiàng)雙語(yǔ)、全英文課程建設(shè)項(xiàng)目30項(xiàng)左右,每項(xiàng)給予1萬(wàn)元建設(shè)經(jīng)費(fèi)。
2.雙語(yǔ)、全英文課程建設(shè)項(xiàng)目作為學(xué)?!叭盒怯?jì)劃”教學(xué)改革研究專項(xiàng)項(xiàng)目進(jìn)行管理,建設(shè)周期為1年,建設(shè)期滿達(dá)到建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)的課程予以結(jié)題,鼓勵(lì)提前結(jié)題,學(xué)校將擇優(yōu)支持課程視頻資源錄制。
四、相關(guān)要求
1.各系(部)要高度重視此項(xiàng)工作,根據(jù)專業(yè)、課程建設(shè)統(tǒng)籌規(guī)劃,積極推薦具有較高英文教學(xué)水平的教師申報(bào)。
2.學(xué)校將對(duì)課程開設(shè)情況進(jìn)行跟蹤、檢查,已經(jīng)立項(xiàng)而因故停止建設(shè)以及檢查不合格的項(xiàng)目,學(xué)校將予以撤項(xiàng)。
五、材料提交
各相關(guān)教學(xué)單位要高度重視,組織做好雙語(yǔ)、全英文課程的申報(bào)工作,于2020年7月15日下午17:00前以系(部)為單位將《山東科技大學(xué)2020年雙語(yǔ)、全英文課程建設(shè)項(xiàng)目申報(bào)書》(附件1)紙質(zhì)版一式7份和《山東科技大學(xué)2020年雙語(yǔ)、全英文課程推薦匯總表》(附件2)一式1份報(bào)送教學(xué)科研部教學(xué)科(西辦公樓211室),電子版發(fā)至skdjnxqjxk@sdust.edu.cn。
聯(lián) 系 人:范明芳,陳 言
聯(lián)系電話:58863179
附件:
1.山東科技大學(xué)2020年雙語(yǔ)、全英文課程建設(shè)項(xiàng)目申報(bào)書
2.山東科技大學(xué)2020年雙語(yǔ)、全英文課程推薦匯總表
3.學(xué)校關(guān)于開展2020年度雙語(yǔ)課程、全英文課程建設(shè)項(xiàng)目申報(bào)工作的通知
濟(jì)南校區(qū)教學(xué)科研部
2020年7月1日